Manifestação cutânea do sarampo em criança infectada durante um surto nos Estados Unidos em 2024. Foto: CDC / Tatiana Lanzieri, MD, MPH.
Com mais de 5.400 casos em 2026, país perde status de eliminação conquistado há 26 anos. Autoridades de saúde alertam para os riscos da doença e reforçam a importância da vacinação.
Nova York, 19 de novembro de 2026 — Uma doença que os Estados Unidos haviam conseguido controlar a ponto de interromper sua transmissão contínua, voltou a representar um importante desafio de saúde pública. Em 17 de novembro, a Organização Pan-Americana da Saúde (OPAS) confirmou que o país perdeu oficialmente o status de eliminação do sarampo, conquistado em 2000. A decisão foi tomada após a constatação de que o vírus voltou a circular continuamente em território americano por pelo menos 12 meses.
A notícia representa um retrocesso significativo para a saúde pública americana. Segundo os Centros de Controle e Prevenção de Doenças (CDC), os Estados Unidos registraram 5.412 casos confirmados de sarampo em 2026, até 12 de novembro. Para efeito de comparação, foram 2.289 casos durante todo o ano de 2025 e apenas 285 em 2024. Os números de 2025 e 2026 ainda são preliminares e podem sofrer atualizações.
O crescimento também se reflete na quantidade de surtos. De acordo com o CDC, 96% dos casos confirmados em 2026 estão associados a surtos, definidos pela agência como três ou mais casos epidemiologicamente relacionados. A expansão da doença preocupa especialistas, principalmente porque o sarampo é uma das infecções mais contagiosas conhecidas e pode provocar complicações graves, especialmente em crianças pequenas e pessoas com o sistema imunológico comprometido.
Nova York também está em alerta
O estado de Nova York não ficou imune ao avanço da doença. Dados divulgados pelo Departamento de Saúde estadual apontam 281 casos confirmados em 2026, até 14 de novembro, sendo 273 fora da cidade de Nova York e oito nos cinco distritos da cidade.
Embora os números da cidade sejam relativamente baixos em comparação com os registrados em outras regiões do país, as autoridades reforçam que a situação exige vigilância. Em novembro, o estado confirmou a morte de uma criança no condado de Lewis, associada a um surto de sarampo. Foi a primeira morte relacionada à doença registrada em Nova York em mais de três décadas. Diante do avanço dos casos, o governo estadual prorrogou a declaração de emergência para ampliar os recursos disponíveis e facilitar a resposta dos serviços de saúde, incluindo ações de vacinação, monitoramento de casos e rastreamento de contatos.
Por que o sarampo voltou?
Um dos principais fatores associados ao ressurgimento do sarampo é a redução da cobertura vacinal em determinadas comunidades. Segundo o CDC, a proporção de crianças matriculadas no jardim de infância que haviam recebido a vacina tríplice viral (MMR), que protege contra sarampo, caxumba e rubéola, caiu de 95,2% no ano letivo de 2019–2020 para 92,4% em 2025–2026. A diferença pode parecer pequena, mas tem consequências importantes. Como o vírus é extremamente contagioso, especialistas consideram necessária uma cobertura vacinal de aproximadamente 95% para reduzir significativamente o risco de transmissão comunitária.
A Academia Americana de Pediatria (AAP) destaca que os surtos tendem a ocorrer em comunidades onde a vacinação está abaixo dos níveis necessários para manter a imunidade coletiva. Isso significa que mesmo regiões com índices gerais elevados podem apresentar grupos de pessoas vulneráveis à infecção.
A perda do status de eliminação não significa que o sarampo tenha desaparecido completamente dos Estados Unidos durante os últimos 26 anos. Casos isolados e surtos já ocorriam, muitas vezes relacionados a viagens internacionais. A diferença é que, agora, foi confirmada a circulação contínua do vírus por pelo menos um ano.
Uma doença muito mais séria do que uma erupção na pele
O sarampo é uma infecção viral transmitida pelo ar, principalmente quando uma pessoa infectada tosse ou espirra. O vírus pode permanecer no ambiente por até duas horas após a saída da pessoa contaminada. Entre indivíduos suscetíveis, aproximadamente nove em cada dez pessoas expostas podem contrair a doença. Os primeiros sintomas costumam aparecer entre sete e 14 dias após a exposição, embora o período possa ser mais longo. Geralmente incluem febre alta, tosse, coriza e olhos vermelhos e lacrimejantes. Alguns dias depois, surgem manchas na pele, normalmente começando no rosto e se espalhando pelo corpo.
Segundo a Academia Americana de Pediatria, o sarampo pode provocar pneumonia, inflamação cerebral (encefalite), perda auditiva, danos neurológicos e até a morte. A infecção também pode comprometer a memória imunológica do organismo, deixando a pessoa mais vulnerável a outras doenças posteriormente. Outro fator preocupante é que uma pessoa infectada pode transmitir o vírus antes mesmo de perceber que está doente. O período de transmissão começa aproximadamente quatro dias antes do aparecimento das manchas e pode continuar até quatro dias depois.
Vacinação continua sendo a principal proteção
A vacina tríplice viral, conhecida nos Estados Unidos como MMR, é considerada segura e altamente eficaz pelas principais autoridades de saúde. A Academia Americana de Pediatria recomenda a primeira dose entre 12 e 15 meses de idade e a segunda entre quatro e seis anos. Duas doses oferecem aproximadamente 97% de proteção contra o sarampo, segundo o CDC.
Em situações específicas, como surtos ou viagens internacionais, bebês entre seis e 11 meses podem receber uma dose antecipada, mediante orientação médica e das autoridades de saúde. Essa dose não substitui as duas previstas no calendário regular. Adultos que desconhecem seu histórico de vacinação também devem procurar orientação profissional para verificar se estão adequadamente protegidos. Pessoas com determinadas condições médicas, incluindo algumas formas de imunossupressão, precisam de avaliação individualizada, já que a MMR é uma vacina de vírus vivo atenuado.
Para famílias brasileiras que vivem nos Estados Unidos e costumam viajar ao Brasil ou a outros destinos internacionais, a recomendação é verificar a situação vacinal de todos os integrantes da família antes da viagem. As autoridades de Nova York orientam que a proteção esteja completa, sempre que possível, pelo menos duas semanas antes da partida.
O que fazer em caso de suspeita?
As autoridades de saúde recomendam que pessoas com sintomas compatíveis com sarampo, especialmente após contato com alguém infectado ou viagem a uma região com surto, procurem orientação médica imediatamente. Entretanto, há uma precaução importante: antes de comparecer a um consultório, clínica ou pronto-socorro, o paciente ou responsável deve telefonar para informar a suspeita. Isso permite que a unidade adote medidas para evitar a exposição de outras pessoas, incluindo bebês e pacientes com maior risco de complicações. Em caso de exposição conhecida ao vírus, a avaliação médica deve ser feita rapidamente, pois algumas medidas preventivas após o contato dependem do tempo transcorrido.
Informação e prevenção são responsabilidades coletivas
O retorno da transmissão contínua do sarampo aos Estados Unidos mostra que conquistas importantes da saúde pública não são permanentes. Mesmo doenças controladas durante décadas podem voltar a circular quando encontram populações suscetíveis. Mais do que acompanhar estatísticas, o momento exige atenção às informações divulgadas pelas autoridades sanitárias, atualização das vacinas e cuidado especial com as pessoas que não podem ser imunizadas.
O sarampo é uma doença potencialmente grave, mas existe uma ferramenta comprovadamente eficaz para preveni-la. Diante do aumento dos casos, informação confiável e vacinação continuam sendo fundamentais para proteger não apenas cada indivíduo, mas toda a comunidade.










